This article goes into detail on how to overflow a custom heap in Microsoft Windows 7.
You can download it from the following link: https://packetstormsecurity.com/files/download/126484/WindowsHeapOverflowExploitation.pdf
Source: https://packetstormsecurity.com/files/126484/Windows-Heap-Overflow-Exploitation.html